PERpetuo.
Über das Ende der Endlichkeit: Der Paradigmenwandel von den "fossilen", endlichen Energien hin zu den erneuerbaren Energien wird zuerst in uns selbst erfolgen. Erst wenn wir die nicht-versiegende Quelle in uns, im Innern, als den Kern wahrnehmen, können wir diese Quelle und die aus ihr sprießenden 10.000 Formen auch im Außen als wirklich erkennen und nutzen.
Andauernd, fortdauernd, immerwährend,
ewig, ständig, beständig, permanent,
dauerhaft, endlos, unendlich, kreisend.
Zum Kern hin. Zur Bewegung, die Bewegung erzeugt,
aus der Bewegung hervorgeht.
Zur Wahrheit, die Wahrheit erzeugt
und sich von ihr nährt.
Größer wird.
Expandiert. Andauernde Expansion.
Nur aus diesem Kern können wir wachsen und (über)leben.
„Die Schale muss geknackt werden, wenn das, was darinnen ist, hervorkommen soll; denn wenn du den Kern möchtest, musst du die Schale brechen. Daher musst du, wenn du die Nacktheit der Natur entdecken willst, ihre Symbole zerstören; und je weiter du dabei gehst, desto näher kommst du ihrer Essenz. Beim Einen, das alles in sich vereint, dort sollst du bleiben.“ (Raymond B. Blakney – Meister Eckhart, S. 148.)
--
About the finis of the finiteness: The paradigm shift from "fossil", finite energies to renewable energies has to take place within us primarily. It is only when we experience the non-drying-up source within us as the kernel, that we can recognize and use this source and the 10.000 forms that sprout from it also outside of us as being real.
Continous, ongoing, everlasting,
eternal, always, enduring, permanent,
durable, endless, infinite, circling.
Towards the core. Towards movement that creates movement,
from which movement emerges.
Towards truth, that creats truth und nourishes from it.
Becoming larger.
Expanding. Continous Expansion.
Only out of this kernel we can grow and (sur)vive.
"The shell must be cracked apart if what is in it is to come out, for if you want the kernel you must break the shell. And, therefore if you want to discover nature’s nakedness you must destroy ist symbols, and the farther you get in the nearer you come to its essence. When you come to the One that gathers all things up into itself, there you must stay.“ (Raymond B. Blakney - Meister Eckhart, p.148).
